Tillkännagivande (1996:36) av lydelsen av York-Antwerpenreglerna 1994

Paragraferna

Innehållsförteckning

Samtliga kapitel och paragrafer i Tillkännagivande (1996:36) av lydelsen av York-Antwerpenreglerna 1994.

Rule of Interpretation

Rule Paramount

Rule A

Rule B

Rule C

Rule D

Rule E

Rule F

Rule G

Rule I - Jettison of Cargo

Rule II - Loss or Damage by Sacrifices for the Common Safety

Rule III - Extinguishing Fire on Shipboard

Rule IV - Cutting away Wreck

Rule V - Voluntary Stranding

Rule VI - Salvage Remuneration

Expenditure allowed in general average shall include any salvage remuneration in which the skill and efforts of the salvors in preventing or minimising damage to the environment such as is referred to in Article 13 paragraph

Rule VII - Damage to Machinery and Boilers

Rule VIII - Expenses Lightening a Ship when Ashore, and Consequent Damage

Rule XIII- Deduction from Cost of Repairs

Rule XIV Temporary Repairs

Rule XV - Loss of Freight

Rule XVI - Amount to be made good for Cargo Lost or Damaged by Sacrifice

Rule XVII - Contributory Values

Rule XVIII - Damage to Ship

Rule XIX - Undeclared or Wrongfully Declared Cargo

Rule XX - Provision of Funds

Rule XXI- Interest on Losses made good in General Average

Rule XXII - Treatment of Cash Deposits

Tolkningsregel

Vid uppgörandet av gemensamt haveri skall följande regler tillämpas med uteslutande av varje med dem oförenlig lag eller praxis

Överordnad regel

Regel A

Regel B

Regel C

Regel D

Regel E

Regel F

Regel G

Regel I - Kastning av last

Regel II - Förlust eller skada genom uppoffringar för det helas räddning

Regel III - Släckning av brand ombord

Regel IV - Bortkapning av skadade fartygsdelar

Regel V - Frivillig strandning

Regel VI - Bärgningsersättning

Regel VII - Skada på maskineri och pannor

Regel VIII - Utgifter för att lätta strandat fartyg och skada som därav följt

Regel IX - Last, fartygsinventarier och utrustningsartiklar använda som bränsle

Regel XIII - Avdrag på reparationskostnader

Regel XIV - Provisoriska reparationer

Regel XV - Förlust av frakt

Regel XVI - Ersättning för last som förlorats eller skadats genom uppoffring

Regel XVII - Bidragande värden

Regel XVIII - Skada på fartyg

Regel XIX - Oanmäld eller oriktigt angiven last

Regel XX - Anskaffande av penningmedel

Regel XXI - Ränta på utgifter ersatta i gemensamt haveri

Regel XXII - Behandling av deponerade belopp