Lagens tillämpningsområde
1 § Denna lag gäller 1. alla bulkfartyg, oavsett i vilken stat de är registrerade, som anlöper en terminal för att lasta eller lossa fasta bulklaster, och 2. alla terminaler som anlöps av sådana bulkfartyg. Lagen skall dock inte tillämpas 1. på terminaler som endast i undantagsfall används för lastning och lossning av fasta bulklaster, eller 2. när lastning och lossning sker endast med bulkfartygets egen utrustning.